Yes, that means that you cannot put a style around a single string that has all three closing terminators. I'm sure you can figure out the workaround.
Here are some of the available classes you can use.| !style_error(an error) | an error |
| !style_pass(pass) | pass |
| !style_fail(fail) | fail |
| !style_ignore(ignore) | ignore |
| !style_caps{Caps} | Caps |
| !style_code[code] | code |
| !style_red[red] and other colors... | red, orange, yellow, green, blue, indigo, violet, pink, lightYellow, lightGreen, lightBlue, chocolate, darkOrange, darkRed, olive, darkBlue, darkGreen |
| !style_code(!style_red[code red]) | code red |
| !style_note[note] | note |
| !style_right[right] | right |
| !style_strike[strike] | strike |
| !style_meta[meta] | |
| !style_included[included] | included |
| !style_setup[setup] | setup |
| !style_collapse_rim[collapse_rim] | collapse_rim |
| !style_pageHelp[pageHelp] | pageHelp |
| x !style_hidden[hidden] x | x hidden x |
| !style_test_output_name[test_output_name] | test_output_name |
| !style_fit_label[fit_label] | fit_label |
| !style_fit_stacktrace[fit_stacktrace] | fit_stacktrace |
| !style_fit_grey[fit_grey] | fit_grey |